[Shocking] Ayane Sakura: “I decided to stop hanging out with that group of voice actors”

“There was a period where I kept feeling ‘dissonance’ because voice actor seniors I thought were a perfect couple ended up marrying other people instead of my expectations.”
“For a time, I was part of a group in the industry that only talked about ‘talking trash and plastic surgery’ (like Onishi and Minase), but one day I realized I didn’t need to belong there.”

I listened to it.
It’s a bit exaggerated, but she basically said what’s in comment 1.

・I was in a group that only gossiped about talking trash, romance, and plastic surgery.
・I still like those people (said in a slightly ambiguous way).
・At the time, I thought that was the only place I belonged.
・I was also playing my part to keep the conversation going out of a sense of duty.
・I thought that was the only way for me at the time, though it was my own responsibility.

According to volunteers:
・Saori Onishi
・Rina Hidaka
・Ai Kakuma

Apparently.

A group that only talks trash and plastic surgery ← This is definitely me…

Oof.

She’s being way too blunt lol.

This is insane, isn’t it?

Aren’t you going to talk about Inori-chan?

Absolute fire.

What is she trying to do?
Now people are going to dig for info and it’ll cause trouble for other voice actors.

Why is she suddenly dropping her “I appeal to loser guys” act? What direction is she aiming for now?

Oof.

Usually, you’d cut ties with a “Doya-Conga” type, right?
The people around that person must be saints.

“There was a period where I kept feeling ‘dissonance’ because voice actor seniors I thought were a perfect couple ended up marrying other people instead of my expectations.”

Who does she think she is?

She’s saying some crazy things.

Doesn’t this count as trash talk too?

Doya-Conga aside, Onishi is pretty nasty too, huh.

She’s probably one of the people being talked about lol.

“A group that only talks trash and plastic surgery”

↑ That’s 95% of girls, honestly.

You’re the one with the worst personality, honestly.

Voice actors are all a little bit crazy, aren’t they.

Idols and such probably talk trash and plastic surgery all the time too.
Celebrities are just like that, aren’t they.

Being able to hang out with that group means you’re just as nasty as they are.
Is she trying to act like a saint now that she’s finally left?

I’m curious about how Chanko plays her cards, considering she stays connected with all sorts of people.

She’s triggered, LMAO.

Sakura was the one who was the cancer in that group, and in the end, she got ostracized too.
Everyone had their reasons, so that’s why they all gathered around Inori-chan after the Doya-Conga incident, right?

What’s “dissonance” (kaishaku-chigai) supposed to mean here?

She’s still doing anime work, won’t it be awkward when they costar?

It just means she had someone else she thought would be a better match.

So she got sick of the trash talking, and now she’s… trash talking them?

Isn’t this generation of voice actors way too problematic?

She just cut ties with the weirdos and felt relieved, that’s all.

Getting a bit full of herself again, aren’t we?

It’s a small industry, so making enemies with remarks like that is a bad move.

Cocoa-chan… say it ain’t so…

Cocoa-chan… say it ain’t so…

It’s exactly how I imagined she’d be, lol.

Doesn’t this just mean she was also doing nothing but trash talking and talking about plastic surgery?

“You’re noisy…”

“You’re noisy…”

DOYAAAAA!!!

I’m a Rina Hidaka fan, but her marrying Yuma Uchida was a “dissonance” for me too, so I get it.

She seems to have a troublesome personality, but thanks to that, her radio shows are interesting, so it’s fine.

She seems to be getting along fine with Ai Kakuma though.

No need to act like a goody-two-shoes.
Minase was the type to dish out poison from the start, so she didn’t take much damage even with the Doya-Conga scandal.

I don’t really get it, but doesn’t bad-mouthing a group you left mean you still have attachments to it?

Was she close with Onishi, but now they’re estranged?

“You’re noisy…”

The fact that nobody thinks Sakura has a good personality is funny.

She never said it, and the names being thrown around are just speculation.

Isn’t it also weird to say things like that in public?